Prevod od "drago što ste" do Italijanski


Kako koristiti "drago što ste" u rečenicama:

Tako mi je drago što ste ovde!
Sono cosi' felice che siate qui.
Tako mi je drago što ste ovde.
Sono così contenta tu sia qui.
Tako mi je drago što ste ovdje.
Sono molto felice che tu sia qui.
Baš mi je drago što ste izabrali, slumber kovèeg.
Sono lieto che abbia scelto il tipo di cassa incernierata e imbottita.
Tako mi je drago što ste sa nama.
Chancey, io non so come ringraziare Dio che lei è con noi.
Tako mi je drago što ste došli.
Jennie, benvenuta. Sono felicissima che tu sia venuta.
Bogamu, prijatelji, tako mi je drago što ste živi.
Per la miseria! Amici miei, sono così contento che non siete morti.
Nije mi drago što ste došli prerano.
D'accordo. Però mi irrita questo arrivo anticipato.
Tako mi je drago što ste uspeli da doðete.
Sono contenta che tu ce l'abbia fatta.
Tako mi je drago što ste ovdje!
Dottore! Sono contenta che ci sia anche lei.
Dobro veèe, neopisivo nam je drago što ste veèeras došli ovamo, na ovu zabavu.
Buona sera. Ci fa piacere avervi con noi questa sera in questa occasione speciale.
Tako mi je drago što ste došli!
Sono cosi' felice che sia potuta venire.
Tako mi je drago što ste, vas dve ponovo prijateljice!
Sono felice che siate di nuovo amiche.
Gðo Warne, zaista mi je drago što ste me pozvali.
Mrs. Warne, siete stata molto gentile ad invitarmi.
Zaista mi je drago što ste ovde.
Ti sono grato che tu sia qui.
Je li iskreno mislio da mu je drago što ste se upoznali ili ti je poslao nekakvu ðavolju poruku?
Era davvero contento di averti conosciuto o voleva mandarti qualche messaggio sinistro?
Tako mi je drago što ste tu.
Sono felice che tu sia qui. Ehi, vieni qui.
Tako mi je drago što ste opet zajedno.
Sono cosi' felice che tu e Ted siate tornati insieme!
Tako mi je drago što ste došle.
Ehi. Che bello, ce l'avete fatta. - Grazie.
Tako mi je drago što ste tu, jer imam tajnu koju drugima ne mogu reæi.
Sono felice che siate qui, perché ho un segreto e non posso dirlo a nessun altro.
Tako mi je drago, što ste oboje ovde.
Ehi. - Oh, sono felice che ci siate entrambi.
Baš mi je drago što ste došli.
Sono felice che siate qua! Ciao!
Tako mi je drago što ste slobodni veèeras.
Sono contenta che foste liberi stasera.
Baš mi je drago što ste se pomirile.
Sono davvero felice che abbiate fatto pace.
Bilo mi je tako drago što ste došli.
Mi ha fatto talmente piacere che siate venuti!
Baš mi je drago što ste ovde.
Sono felice che tu sia qui.
Gðice Kent, tako mi je drago što ste odluèili doæi.
Ah, signorina Kent, sono contento che abbia deciso di venire.
Doktore, tako mi je drago što ste došli.
Dottore, mi fa molto piacere che ce l'abbia fatta.
Tako mi je drago što ste mogli da doðete.
Sono così felice che ce l'abbia fatta a venire.
Jako mi je drago što ste došli, Danijele.
Daniel, sono contento che sei venuto.
Žao mi je što ste ljuti na mene, ali mi je drago što ste vas dvoje na istoj strani.
Sentite, mi dispiace che siate arrabbiati, ma voglio dire che è bello vedervi d'accordo.
Bob, kako vam drago što ste to napravili.
Bob, sono cosi' contenta che ce l'abbia fatta!
Veoma mi je drago što ste došli.
Sono felice che lei sia venuta.
Bruse, gdine Penivort, tako mi je drago što ste došli.
Bruce, signor Pennyworth... Sono felice che siate venuti.
Žena: I nama je drago što ste s nama, Brent.
Conduttrice: grazie a te di essere venuto, Brent.
I za one koji vole umetnost, zar vam nije drago što ste me pozvali da vam ulepšam dan?
E per quelli tra voi che amano l'arte, non siete contenti di avermi invitato per sollevarvi il morale?
0.6446099281311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?